Atendendo a pedidos...

Vocês pediram....e aqui está ele: o vídeo da Avril Lavigne para o filme "Alice no país das maravilhas". Bruna(s), Liège, Vitória, Letícia, Gabi Andrade, Babi e Thaís....Obrigada pela dica!! Adorei!! Muito legal a parte em que ela encontra o Chapeleiro Maluco! E os cogumelos em volta dela quando ela está tocando piano? Bacana!!

A propósito, vejam a letra da música e a tradução:

Alice

Tripping out,
spinning around I'm underground,
I felt down, I felt down
I'm freaking out to all am I now
upside down and I can't stop it now
it can't stop me now

I'll, I'll get by
I'll, I'll survive
while the worlds crashing down,
while I fall and hit the ground,
I will turn myself around, don't you try to stop me
I, I walk around

I found myself in Wonderland
get back on my feet on the ground
is this real, is it pretend
I'll take a stand until the end

2 X
I'll, I'll get by
I'll, I'll survive while the worlds crashingn down,
while I fall and hit the ground,
I will turn myself around,
don't you try to stop me
I, and I walk around

TRADUÇÃO
Alice
Assustada
Andando em círculos
Estou debaixo da terra
Eu caio
Sim, eu caio

Estou enlouquecendo
Onde eu estou agora?
De cabeça pra baixo
Não posso parar com isso agora
Isso não pode me parar agora

Eu vou vencer
Vou sobreviver
Quando o mundo estiver se partindo
Quando eu finalmente atingir o chão
Não vou apenas me virar
Não tente me parar
Não vou chorar

Encontrei a mim mesma no país das maravilhas
Coloquei os pés no chão
Isso é real?
É fingimento?
Vou me defender até o fim

Eu vou vencer
Vou sobreviver
Quando o mundo estiver se partindo
Quando eu finalmente atingir o chão
Não vou apenas me virar
Não tente me parar
Não vou chorar



Que tal agora vocês fazerem uma análise da letra da música? Pensem: qual o tema principal do livro? "O QUE" Alice está procurando? Por que ela cresce e diminui de tamanho a toda hora?

Como é bom ouvirmos uma música, lermos um livro ou assistirmos a um filme e entendermos o que está acontecendo, não? Sabem o que é isso? MATURIDADE!!! Isso mesmo, meus amores, vocês estão crescendo!!

Amo vocês!!

Beijos,
prô Lu

P.S.: Ops!! Quase ia me esquecendo!!! O link para o vídeo da Avril é:

http://www.youtube.com/watch?v=rZb8CnUzUOc

Adivinha quem??

Meus amores e minhas amoras,

outra curiosidade sobre Alice no país das maravilhas: o primeiro vídeo feito sobre o livro! É um curta, de 1903, dirigido por Cecil Hepworth (cineasta inglês, claro!! rsrs) e Percy Stowol (não consegui encontrar nada sobre ele. Coitado!). Muito engraçado! Pena que esteja tão danificado, mas foi restaurado e é possível assistirmos.

O link é o seguinte:

http://www.youtube.com/watch?v=zeIXfdogJbA

Divirtam-se!!
Beijossssss,
prô Lu

Alice, Alice e mais Alice!

Galerinha linda,

vocês não vão acreditar: descobri um site em que podemos "folhear" o original do livro "Alice no país das maravilhas"! É isso mesmo que vocês entenderam: o O-R-I-G-I-N-A-L!!!!! Aquele que foi um presente do Lewis Carroll para a menina Alice.

Gente! É lindo demais!! Muito legal!! Acessem! Vale muuuuuuito a pena!! O link é:

http://www.bl.uk/onlinegallery/ttp/ttpbooks.html

Beijos,

prô Lu

Meus alunos são os melhoreeeees!!!!!!!!

Geeeeente, vocês arrasaram na aula sobre mitologia!! Sabem tudo sobre os mitos! Adorei! Aprendi muito com vocês hoje! Reinaldo, João Pedro, Lucas Lara....entre outros! PARABÉNS!!

Vamos ver se vocês estão feras em mitologia?

A imagem ao lado diz respeito à qual mito grego?

Vá à enquete no canto direito do blog e responda!

Tela de: Pieter Pauwel Rubens (1577-1640)

(óleo sobre tela, 243 x 210 cm)

Museum of Art, Philadelphia

Mitologia não é só grega!

Atenção, pessoal!

Quando perguntei na sala de aula o que vinha à cabeça de vocês quando dizíamos a palavra "mitologia", a grande maioria falou apenas da mitologia grega! Vimos, no entanto, que a mitologia está presente em várias culturas. Vejam algumas informações sobre a mitologia romana.

A Mitologia Romana é o conjunto de crenças e práticas politeístas, ou seja adorando vários deuses com nomes diferentes dos deuses gregos, mas semelhante aos da Mitologia Grega.

Para os Romanos, homens e deuses teriam que viver em harmonia, tendo confiança mútua, sendo que os rituais e cultos aos deuses tinham como objetivo agradá-los, pois dos deuses dependiam a saúde, a proteção do Estado e o sucesso na guerra, as colheitas fartas, enfim, a prosperidade dos homens.

Ao contrário dos gregos, os romanos não especulavam sobre a origem dos deuses. Eles apenas cumpriam os rituais com exatidão, para garantir a harmonia para com os deuses. Muitos deuses foram incorporados a Mitologia Romana por pertencerem a regiões conquistadas pelos romanos.Os principais deuses romanos eram:

Júpiter – deus do dia.

Apolo – deus do sol, da medicina, entre outros

Juno – deusa protetora da mulher, do casamento e parto.

Marte – deus da guerra.

Vênus – deusa do amor e da beleza.

Diana – deusa da castidade, da lua e da caça.

Ceres – deusa da agricultura e da fecundidade da Terra

Baco – deus da alegria e do vinho.

Além desses deuses, os romanos também adoravam outros deuses, mais “próximos” ao seu cotidiano, e que eram “classificados” de acordo com suas atribuições, como:

Deuses Penates – protetores da família e das provisões.

Deuses Lares – protetores dos campos e do lar.

Deuses Diparates – protetores dos antepassados.

Deuses Manes – protetores dos espíritos dos parentes mortos.

Deuses Gênios – protetores da capacidade procriadora do homem.

Deuses Janu e Vesta – protetores das portas e do lar.

Assim como na Mitologia Grega, os deuses romanos tinham características dos humanos, como alguns sentimentos e a aparência fisíca. Porém, não tinham contato direto como os homens, como acontecia na Mitologia Grega.

(Disponível em: http://www.infoescola.com/mitologia/mitologia-romana/)

Mitos e Lendas

Olá, galerinha querida!!

Vejam algumas coisas bacanas sobre mitologia.

Caso tenham alguma coisa sobre mitos e lendas, postem e compartilhem conosco!

Os gregos criaram vários mitos para poder passar mensagens para as pessoas e também com o objetivo de preservar a memória histórica de seu povo. Há três mil anos, não havia explicações científicas para grande parte dos fenômenos da natureza ou para os acontecimentos históricos.

Portanto, para buscar um significado para os fatos políticos, econômicos e sociais, os gregos criaram uma série de histórias, de origem imaginativa, que eram transmitidas, principalmente, através da literatura oral.

Grande parte destas lendas e mitos chegou até os dias de hoje e são importantes fontes de informações para entendermos a história da civilização da Grécia Antiga. São histórias riquíssimas em dados psicológicos, econômicos, materiais, artísticos, políticos e culturais.

Entendendo a Mitologia Grega

Os gregos antigos enxergavam vida em quase tudo que os cercavam, e buscavam explicações para tudo. A imaginação fértil deste povo criou personagens e figuras mitológicas das mais diversas. Heróis, deuses, ninfas, titãs e centauros habitavam o mundo material, influenciando em suas vidas. Bastava ler os sinais da natureza, para conseguir atingir seus objetivos. A pitonisa, espécie de sacerdotisa, era uma importante personagem neste contexto. Os gregos a consultavam em seus oráculos para saber sobre as coisas que estavam acontecendo e também sobre o futuro. Quase sempre, a pitonisa buscava explicações mitológicas para tais acontecimentos.

Agradar uma divindade era condição fundamental para atingir bons resultados na vida material. Um trabalhador do comércio, por exemplo, deveria deixar o deus Hermes sempre satisfeito, para conseguir bons resultados em seu trabalho.

Os principais seres mitológicos da Grécia Antiga eram :

- Heróis : seres mortais, filhos de deuses com seres humanos. Exemplos : Herácles ou Hércules e Aquiles.

- Ninfas : seres femininos que habitavam os campos e bosques, levando alegria e felicidade.

- Sátiros : figura com corpo de homem, chifres e patas de bode.

- Centauros : corpo formado por uma metade de homem e outra de cavalo.

- Sereias : mulheres com metade do corpo de peixe, atraíam os marinheiros com seus cantos atraentes.

- Górgonas : mulheres, espécies de monstros, com cabelos de serpentes. Exemplo: Medusa

- Quimeras : mistura de leão e cabra, soltavam fogo pelas ventas.

O Minotauro
É um dos mitos mais conhecidos e já foi tema de filmes, desenhos animados, peças de teatro, jogos etc. Esse monstro tinha corpo de homem e cabeça de touro. Forte e feroz, habitava um labirinto na ilha de Creta. Alimentava-se de sete rapazes e sete moças gregas, que deveriam ser enviadas pelo rei Egeu ao Rei Minos, que os enviavam ao labirinto. Muitos gregos tentaram matar o minotauro, porém acabavam se perdendo no labirinto ou mortos pelo monstro.
Certo dia, o rei Egeu resolveu enviar para a ilha de Creta seu filho, Teseu, que deveria matar o minotauro. Teseu recebeu da filha do rei de Creta, Ariadne, um novelo de lã e uma espada. O herói entrou no labirinto, matou o Minotauro com um golpe de espada e saiu usando o fio de lã que havia marcado todo o caminho percorrido.

Deuses gregos
De acordo com o gregos, os deuses habitavam o topo do Monte Olimpo, principal montanha da Grécia Antiga. Deste local, comandavam o trabalho e as relações sociais e políticas dos seres humanos. Os deuses gregos eram imortais, porém possuíam características de seres humanos.
Ciúmes, inveja, traição e violência também eram características encontradas no Olimpo. Muitas vezes, apaixonavam-se por mortais e acabavam tendo filhos com estes. Desta união entre deuses e mortais surgiam os heróis.

Conheça os principais deuses gregos :
Zeus - deus de todos os deuses, senhor do Céu.

Afrodite - deusa do amor, sexo e beleza.Poseidon - deus dos mares

Hades - deus das almas dos mortos, dos cemitérios e do subterrâneo.

Hera - deusa dos casamentos e da maternidade.Apolo - deus da luz e das obras de artes.

Artemis - deusa da caça.

Ares - divindade da guerra..

Atena - deusa da sabedoria e da serenidade. Protetora da cidade de Atenas

Cronos - deus da agricultura que também simbolizava o tempo

Hermes - divindade que representava o comércio e as comunicações

Hefestos - divindade do fogo e do trabalho.

(Disponível em: http://www.suapesquisa.com/mitologiagrega/)